"declare" en Bengali

• ঘোষণা করা
• ঘোষণা দেয়া
• জানানো

Definición

কোনো কিছু পরিষ্কারভাবে, আনুষ্ঠানিকভাবে বা প্রকাশ্যে জানানো বা ঘোষণা করা। আইনগত বা সরকারী উদ্দেশ্যে কোনো তথ্য জানানোও বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

বেশিরভাগ সময় আনুষ্ঠানিক, আইনগত বা সরকারী প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'যুদ্ধ ঘোষণা করা', 'স্বাধীনতা ঘোষণা', বা 'আয় ঘোষণা করা'। এটি 'বলা' বা 'জানানো' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক।

Ejemplos

They declared the winner at the end of the game.

তারা খেলার শেষে বিজয়ীকে **ঘোষণা** করল।

You must declare this money at the airport.

আপনাকে এই টাকাটি এয়ারপোর্টে **ঘোষণা করতে** হবে।

The country declared independence in 1960.

দেশটি ১৯৬০ সালে স্বাধীনতা **ঘোষণা** করেছিল।

He finally declared his love for her after months of hesitation.

শেষ পর্যন্ত, সে মাসের পর মাস দ্বিধায় থাকার পর তার ভালোবাসার কথা **ঘোষণা** করল।

The mayor declared a state of emergency after the storm.

ঝড়ের পর মেয়র জরুরি অবস্থা **ঘোষণা** করলেন।

She forgot to declare the expensive watch she bought abroad.

সে বিদেশ থেকে কেনা দামী ঘড়িটি **ঘোষণা করতে** ভুলে গেছিল।