"declarations" en Bengali
Definición
সরকার, সংস্থা বা ব্যক্তি কর্তৃক প্রকাশ্যে দেয়া আনুষ্ঠানিক বা সরকারি বক্তব্য বা ঘোষণা। সাধারণত কোনও গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, মতামত বা তথ্য জানাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
আইন, অফিসিয়াল বা গুরুত্বপূর্ণ পরিস্থিতিতে 'ঘোষণা' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'ট্যাক্স ঘোষণা', 'স্বাধীনতার ঘোষণা'। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।
Ejemplos
The president made several important declarations on television last night.
গত রাতে রাষ্ট্রপতি টেলিভিশনে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ **ঘোষণা** দিয়েছিলেন।
All travelers must submit declarations at the airport customs desk.
সব ভ্রমণকারীদেরকে বিমানবন্দরের কাস্টমস ডেস্কে **ঘোষণা** জমা দিতে হবে।
The company released declarations about its new policies.
কোম্পানিটি তাদের নতুন নীতিমালা সম্পর্কে **ঘোষণা** প্রকাশ করেছে।
His public declarations surprised many people at the event.
ইভেন্টে তার প্রকাশ্য **ঘোষণা** অনেককে অবাক করেছে।
Journalists waited eagerly for official declarations after the meeting ended.
সাংবাদিকরা সভা শেষ হওয়ার পর আনুষ্ঠানিক **ঘোষণা** শোনার অপেক্ষায় ছিল।
These declarations are required by law before you can continue with the process.
আপনি প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে পারেন, তার আগে এই **ঘোষণা** আইন অনুযায়ী বাধ্যতামূলক।