"deciphering" en Spanish
Definición
El proceso de encontrar el significado de algo difícil de entender, como un código, una letra difícil, o un mensaje misterioso.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa generalmente en contextos formales, académicos o técnicos. Suele ir junto con palabras como 'código', 'mensaje' y 'caligrafía'. También puede referirse a comprender algo confuso o poco claro, no solo códigos literales.
Ejemplos
She spent hours deciphering the teacher's handwriting.
Ella pasó horas **descifrando** la letra del profesor.
He is deciphering an old secret code.
Él está **descifrando** un código secreto antiguo.
Deciphering this map is harder than I thought.
**Descifrar** este mapa es más difícil de lo que pensaba.
I'm still deciphering what his message really means.
Todavía estoy **descifrando** lo que su mensaje realmente significa.
Deciphering restaurant menus in a new country can be a challenge.
**Descifrar** los menús de restaurantes en un país nuevo puede ser un desafío.
Scientists are still deciphering the mysteries of the human brain.
Los científicos todavía están **descifrando** los misterios del cerebro humano.