"decayed" en Japanese

腐った崩壊した

Definición

時間の経過や細菌などの影響で腐敗したり、崩壊した状態を表します。食べ物や歯、建物などに使われます。

主に食べ物や木材、歯などの有機物や建物の説明に使われます。「腐った歯」のように名詞の前に置かれます。人には用いません。比喩的に「荒廃した町」などでも使います。

There was a decayed apple at the bottom of the basket.

かごの底に**腐った**りんごがありました。

The dentist had to remove the decayed tooth.

歯医者が**腐った**歯を抜かなければならなかった。

We found some decayed wood in the old shed.

古い小屋で**腐った**木材を見つけました。

The fruit looked fine on the outside but was completely decayed inside.

果物は外見は良かったが、中は完全に**腐って**いた。

The smell from the decayed garbage was awful.

**腐った**ごみの臭いはひどかった。

Parts of the abandoned house were badly decayed after years of neglect.

放置された家の一部は何年もの放置でひどく**崩壊し**ていました。