"debriefings" en Russian
Definición
Разбор — это встреча или обсуждение после задачи, события или миссии, где участники анализируют произошедшее и делают выводы для улучшения в будущем.
Notas de Uso (Russian)
'Разбор' чаще всего используется в профессиональной, военной или экстренной среде. Применяется во множественном числе при нескольких сессиях. Не путать с 'брифингом', который проводится до события.
Ejemplos
The team held debriefings after each training session.
Команда проводила **разборы** после каждой тренировки.
After the mission, several debriefings were scheduled to discuss the results.
После миссии было назначено несколько **разборов** для обсуждения результатов.
Doctors often have debriefings after emergency cases to improve their response.
Врачи часто проводят **разборы** после экстренных случаев, чтобы повысить качество своей реакции.
Those debriefings gave us valuable insights into what actually happened.
Эти **разборы** дали нам ценные понимания о том, что действительно произошло.
I always find the debriefings after big events a bit exhausting but helpful.
Я всегда нахожу **разборы** после больших событий утомительными, но полезными.
We learned more from those debriefings than from the actual training itself.
Мы узнали больше из этих **разборов**, чем на самом обучении.