"deal out" en Hindi

• बांटना
• वितरित करना

Definición

किसी वस्तु को, विशेष रूप से पत्तों या सामान को, समूह में प्रत्येक व्यक्ति को देना या वितरित करना। यह सजा या कार्यों को भी बांटने के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह आम तौर पर खेलों (खासकर पत्ते) में, वस्तुएँ, कार्य या सजा बाँटने में प्रयोग होता है। 'deal' से अधिक स्पष्ट और शाब्दिक है। अक्सर passive में प्रयोग। व्यापारिक समझौतों के लिए नहीं।

Ejemplos

Please deal out the cards to everyone.

कृपया सबको पत्ते **बांट दो**।

Can you deal out the papers in class?

क्या तुम कक्षा में कागज **बांट सकते हो**?

The teacher dealt out books to every student.

शिक्षक ने हर छात्र को किताबें **बांटीं**।

He didn't hesitate to deal out criticism when things went wrong.

कुछ गलत होने पर वह आलोचना **बांटने** में झिझकता नहीं था।

At the holiday party, they dealt out small gifts to all the guests.

पार्टी में उन्होंने सभी मेहमानों को छोटे-छोटे उपहार **बांटे**।

Justice was dealt out equally and fairly in the court.

न्यायालय में न्याय **समान रूप से बांटा गया**।