"deafened" en Russian
Definición
Когда громкий звук лишает человека способности нормально слышать, временно или навсегда.
Notas de Uso (Russian)
Чаще используется в пассиве ('был оглушён'). Описывает внезапный, очень мощный звук. Обычно сочетается с 'от' + источник звука ('оглушён взрывом').
Ejemplos
He was deafened by the loud music at the concert.
Он был **оглушён** громкой музыкой на концерте.
The explosion deafened everyone nearby.
Взрыв **оглушил** всех поблизости.
She was temporarily deafened after the fire alarm went off.
После срабатывания пожарной сигнализации у неё была временно **оглушена** слух.
The cheers from the crowd almost deafened me during the game.
Крики толпы во время игры едва не **оглушили** меня.
I was so deafened by the sirens that I couldn’t hear my own thoughts.
Я был настолько **оглушён** сиренами, что не мог услышать даже свои мысли.
After standing next to the speakers, I was practically deafened for an hour.
Постояв рядом с колонками, я был практически **оглушён** целый час.