"daze" en Urdu
Definición
ایسی حالت جب انسان حیرانی یا دھچکے سے الجھن یا بدحواسی میں ہو اور ٹھیک سے نہ سمجھ سکے کیا ہو رہا ہے۔
Notas de Uso (Urdu)
'In a daze' عام طور پر اچانک حیرانی، دھچکے یا شدید تھکاوٹ کے بعد ذہنی بدحواسی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام نیند یا سستی کے لیے نہیں۔
Ejemplos
The loud noise left him in a daze.
زور دار آواز نے اسے **بدحواسی** میں مبتلا کر دیا۔
After the accident, he sat in a daze for hours.
حادثے کے بعد وہ گھنٹوں **تحیر** میں بیٹھا رہا۔
She walked around in a daze, not knowing what to do.
وہ **تحیر** میں گھوم رہی تھی، سمجھ نہیں آرہا تھا کیا کرے۔
"Sorry, I'm still in a daze after all that happened yesterday."
"معاف کریں، میں ابھی تک کل کے سب واقعات کے بعد **تحیر** میں ہوں۔"
When he got the news, he stared at the wall in a daze for minutes.
جب اسے خبر ملی تو وہ منٹوں تک دیوار کو **تحیر** سے تکتا رہا۔
She answered the teacher's question in a daze, barely remembering what she said.
اس نے استاد کے سوال کا جواب **تحیر** میں دیا، اسے ٹھیک سے یاد بھی نہیں رہا کیا کہا۔