"daybook" en Turkish
Definición
Yevmiye defteri, günlük finansal işlemlerin ilk olarak kayıt edildiği muhasebe defteridir.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok muhasebe alanında kullanılır; kişisel günlükle karıştırılmamalı. 'Büyük defter', 'yevmiye' gibi terimlerle birlikte geçer.
Ejemplos
The accountant updates the daybook every evening.
Muhasebeci her akşam **yevmiye defterini** günceller.
All business transactions are first written in the daybook.
Tüm iş işlemleri önce **yevmiye defterine** yazılır.
She checked the daybook for yesterday's sales.
Dünkü satışlar için **yevmiye defterini** kontrol etti.
Before entries go to the ledger, they're recorded in the daybook.
Kayıtlar büyük deftere geçmeden önce **yevmiye defterine** yazılır.
Every mistake in the daybook needs to be corrected immediately.
**Yevmiye defterindeki** her hata hemen düzeltilmelidir.
If you lose the daybook, you'll have trouble tracking payments.
**Yevmiye defterini** kaybederseniz, ödemeleri takip etmekte zorlanırsınız.