"davenports" en Japanese

ソファダベンポート（アンティーク調のソファ）

Definición

ダベンポートは、主にヴィンテージや収納付きのソファを指す昔の呼び方です。北米の一部地域で使われていました。

現代ではあまり使われず、ふつうは「ソファ」と言う。文脈によってはアンティークな机の意味もあるので、注意が必要です。

Two large davenports were in the living room.

リビングには大きな**ソファ**が二つありました。

The old house had velvet davenports in every room.

古い家のすべての部屋にビロードの**ソファ**がありました。

We sat on the davenports watching TV.

私たちは**ソファ**に座ってテレビを見ていた。

My grandparents still call their sofa a 'davenport,' which always makes me smile.

祖父母はいまだにソファのことを「**ダベンポート**」と呼ぶので、いつも微笑んでしまいます。

Those vintage davenports really give the room a classic look.

あのヴィンテージの**ソファ**は本当に部屋をクラシックな雰囲気にしてくれます。

After a long day, it's so comfortable to crash on one of the davenports.

長い一日のあと、**ソファ**でくつろぐのがとても気持ち良い。