"dauphine" en Hindi
Definición
डॉफिन वह उपाधि थी जो फ्रांस के युवराज की पत्नी को दी जाती थी। यह एक ऐतिहासिक शब्द है जो फ्रांसीसी राजघराने से जुड़ा है।
Notas de Uso (Hindi)
यह शब्द ऐतिहासिक या शाही संदर्भों में ही प्रयोग होता है। इसे ‘dolphin’ (समुद्री जानवर) से न मिलाएँ। ‘Dauphin’ युवराज के लिए है, ‘dauphine’ उसकी पत्नी के लिए।
Ejemplos
Marie Antoinette became the dauphine of France in 1770.
मैरी एंटोनेट 1770 में फ्रांस की **dauphine** बनी थी।
Every dauphine had to learn the rules of French court.
हर **dauphine** को फ्रांसीसी दरबार के नियम सीखने होते थे।
The title of dauphine disappeared after the French Revolution.
फ्रांसीसी क्रांति के बाद **dauphine** की उपाधि समाप्त हो गई थी।
Becoming the dauphine meant adapting quickly to royal life and traditions.
**dauphine** बनना मतलब था शाही जीवन और परंपराओं में जल्दी ढल जाना।
The young dauphine was often the subject of gossip at court.
युवी **dauphine** दरबार में अक्सर चर्चाओं का विषय बनती थी।
If you read French history, you'll see the role the dauphine played was more than just ceremonial.
अगर आप फ्रांसीसी इतिहास पढ़ें, तो पाएंगे कि **dauphine** की भूमिका केवल औपचारिक नहीं थी।