"dateless" en Turkish
Definición
Üzerinde tarih olmayan bir şey veya tarihi bilinmeyen bir nesne. Ayrıca, bir etkinliğe eş olmadan katılan kişi için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Gündelik konuşmada pek kullanılmaz, daha çok yazılı veya espirili anlatımlarda geçer. İnsanlar için kullanıldığında genelde şaka anlamı taşır.
Ejemplos
The old letter was dateless and had no year on it.
Eski mektup **tarihsizdi** ve üzerinde yıl yoktu.
She went to the dance dateless.
O, dansa **yalnız** gitti.
The museum had a dateless coin on display.
Müzede **tarihsiz** bir madeni para sergileniyordu.
Nobody wanted to go dateless to prom, so everyone found a date.
Kimse baloya **yalnız** gitmek istemedi, bu yüzden herkes bir eş buldu.
This poem is so old, it's basically dateless.
Bu şiir o kadar eski ki, neredeyse **tarihsiz** sayılır.
Guess I’ll be spending Valentine’s Day dateless again this year!
Sanırım bu yıl Sevgililer Günü'nü yine **yalnız** geçireceğim!