"dangles" en Chinese (Traditional)

• 懸掛
• 搖晃

Definición

鬆弛地懸掛，可以自由擺動或晃動。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“dangles” 通常是指一端懸掛的物體，常用於耳環、飾品、小玩具等，屬於口語用法。不用於描述人，強調物體輕盈搖晃的感覺。如 let it dangle。

Ejemplos

A keychain dangles from my bag.

鑰匙圈**懸掛**在我的包上。

Her earring dangles when she moves her head.

她動頭時耳環會**搖晃**。

A spider dangles from its web.

一隻蜘蛛從網上**懸掛著**。

The sign dangles in the wind, ready to fall any second.

招牌在風中**搖晃**，隨時可能掉下來。

My headphones cord always dangles off the table and gets stepped on.

我的耳機線總是**垂在**桌邊會被踩到。

She lets her feet dangle in the pool, just relaxing.

她把腳**懸在**泳池裡，輕鬆地放鬆自己。