"dangler" en Russian
Definición
«Dangler» – это предмет, который свободно висит и покачивается, или в грамматике – слово или оборот, который не связан с тем, что должен определять.
Notas de Uso (Russian)
'Dangler' встречается в основном в разговорной речи для украшений или простых висячих элементов, а также в неформальных обсуждениях грамматики (например, 'dangling participle'). Для формальных текстов выбирать другие выражения.
Ejemplos
The cat played with the shiny dangler on the door.
Кошка играла с блестящей **подвеской** на двери.
Be careful, the necklace has a delicate dangler.
Будь осторожен, на ожерелье есть хрупкая **подвеска**.
In the sentence, the dangler makes the meaning unclear.
В этом предложении **ошибочное придаточное слово** делает смысл неясным.
The wind blew the colorful danglers hanging from the tree branches.
Ветер раздувал цветные **подвески**, висящие на ветках деревьев.
My English teacher always points out when I leave a dangler in my essays.
Моя учительница английского всегда указывает, когда я оставляю **ошибочное придаточное слово** в своих эссе.
She bought some cute star-shaped danglers for her earrings.
Она купила несколько милых подвесок в форме звезд для своих серёг.