"dandler" en Arabic

الشخص الذي يدلل أو يهدهد طفلًا

Definición

الداندلر هو الشخص الذي يهدهد أو يحمل أو يدلل طفلًا رضيعًا أو صغيرًا بحنان.

مصطلح قديم ونادر الاستخدام جدًا في الإنجليزية الحديثة. غالبًا يستخدم 'الشخص الذي يهدهد الطفل' أو 'المربي'. أحيانًا يدل على التدليل الزائد.

The dandler held the baby close and rocked him to sleep.

كان **الداندلر** يحمل الطفل ويهدهده حتى نام.

A loving dandler often sings lullabies.

عادةً يغني **الداندلر** الأغاني الهادئة للطفل.

The child smiled at his dandler.

ابتسم الطفل لـ **الداندلر** الخاص به.

Grandma was the perfect dandler, always spoiling the little ones.

كانت الجدة أفضل **داندلر**، تدلل الصغار دائمًا.

Every family has at least one dandler who can calm a crying baby.

لكل عائلة شخص **داندلر** واحد على الأقل قادر على تهدئة الطفل الباكي.

He became known as the neighborhood dandler after helping with so many babies.

أصبح معروفًا باسم **داندلر** الحي بعد مساعدته مع الكثير من الأطفال.