"dales" en Korean

골짜기(문학적)데일스(지명)

Definición

‘Dale’은 넓고 완만한 골짜기를 뜻하는 시적이거나 옛 표현입니다. ‘Dales’는 복수형으로, 아름다운 시골 풍경을 묘사할 때 자주 사용됩니다.

주로 영국이나 문학, 시에서 ‘Yorkshire Dales’처럼 지역명이나 묘사 용도로 쓰이며 일상에서는 거의 사용하지 않습니다. ‘valley’와 구분하세요.

We walked through the green dales during our trip.

여행 중 푸른 **골짜기**를 걸었습니다.

The dales are full of wildflowers in spring.

봄이 되면 **골짜기**에는 야생화가 가득합니다.

Cows grazed quietly in the dales.

소들이 조용히 **골짜기**에서 풀을 뜯고 있었다.

People love hiking in the Yorkshire Dales for the breathtaking views.

아름다운 경치를 보기 위해 사람들은 Yorkshire **데일스**를 등산하는 것을 좋아한다.

The old poet often wrote about silent dales and wooded hills.

노시인은 고요한 **골짜기**와 숲이 우거진 언덕에 대해 자주 썼다.

After the storm, mist rolled over the dales, making everything look mysterious.

폭풍이 지난 후 안개가 **골짜기**를 뒤덮어 모든 것이 신비롭게 보였다.