"czars" en Chinese (Traditional)

沙皇負責人 (比喻用法)

Definición

‘Czars’ 是 'czar' 的複數，指俄羅斯歷史上的皇帝，也可比喻掌管重要事務的強勢領導人。

‘Czar’ 多用於歷史或新聞正式場合，指俄國舊時皇帝，也比喻特定領域的最高負責人（如“反毒沙皇”），日常對話中較少用。

The Russian czars ruled for hundreds of years.

俄羅斯的**沙皇**統治了幾百年。

Many people feared the power of the czars.

許多人害怕**沙皇**的權力。

Today, some countries have officials called czars for special jobs.

現在，有些國家設有特殊職位的負責人叫**沙皇**。

When it comes to technology, governments often appoint 'cybersecurity czars' to manage the risks.

在科技領域，各國政府常任命「網絡安全**沙皇**」來管理風險。

Several presidents have chosen health czars to coordinate national responses to crises.

有幾位總統選擇健康**沙皇**協調國家危機應對。

There's a lot of debate about how much authority these czars should really have.

其實這些**沙皇**應該擁有多少權力，還有很多爭議。