"czars" en Arabic

• قيصر
• مسؤول قوي (معنى مجازي)

Definición

كلمة 'Czars' هي جمع 'czar' وتعني أباطرة روسيا القدامى أو يُستخدم مجازًا لقادة أقوياء مسؤولين عن مجال ما.

Notas de Uso (Arabic)

'Czar' تُستخدم تاريخياً للأباطرة الروس، ومجازيًا للإشارة إلى مسؤولين ذوي سلطة كبيرة (مثل: 'قيصر مكافحة المخدرات'). غالبًا ما تظهر في الإعلام أو السياسة، وليس المحادثات اليومية.

Ejemplos

The Russian czars ruled for hundreds of years.

حكم **القياصرة** الروس لمئات السنين.

Many people feared the power of the czars.

كان كثيرون يخافون من قوة **القياصرة**.

Today, some countries have officials called czars for special jobs.

اليوم، لدى بعض الدول مسؤولون يُسمّون **القياصرة** في وظائف خاصة.

When it comes to technology, governments often appoint 'cybersecurity czars' to manage the risks.

في مجال التكنولوجيا، كثيرًا ما تعين الحكومات '**قيصر** الأمن السيبراني' لإدارة المخاطر.

Several presidents have chosen health czars to coordinate national responses to crises.

اختار عدة رؤساء جمهورية **قيصر** الصحة لتنسيق الاستجابة للأزمات الوطنية.

There's a lot of debate about how much authority these czars should really have.

توجد الكثير من النقاشات حول مدى السلطة التي ينبغي أن يتمتع بها هؤلاء **القياصرة** فعليًا.