"cutty" en Portuguese (BR)
Definición
'Cutty' é uma palavra antiga ou dialetal que significa 'curto' ou 'pequeno', especialmente usada para descrever copos pequenos de uísque na Escócia. Também pode ser usada informalmente para algo de pouca altura ou comprimento.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente no inglês escocês ou em dialetos rurais do Reino Unido; é raro no inglês atual. Aparece muito em 'cutty glass' (copo pequeno de whisky) ou como apelido. É informal e pode soar antiquado ou afetuoso.
Ejemplos
He poured whisky into a cutty glass.
Ele serviu uísque em um copo **cutty**.
The puppy had cutty little legs.
O filhote tinha patinhas **cutty**.
My grandmother called me cutty when I was little.
Minha avó me chamava de **cutty** quando eu era pequeno.
Can I get my whisky in a cutty glass, please?
Pode colocar meu uísque num copo **cutty**, por favor?
She handed him a cutty glass and smiled.
Ela lhe deu um copo **cutty** e sorriu.
That poem’s about a cheeky cutty lass, you know.
Esse poema é sobre uma moça **cutty** e atrevida, sabia?