"cut to pieces" en Indonesian
Definición
Menghancurkan sesuatu dengan memotongnya menjadi banyak bagian kecil. Juga bisa berarti mengkritik atau menyerang seseorang dengan sangat keras.
Notas de Uso (Indonesian)
Bisa literal (memotong benda) atau kiasan (mengkritik keras). Lebih kuat dari 'memotong' biasa.
Ejemplos
The butcher cut the meat to pieces.
Tukang daging **memotong daging menjadi potongan-potongan**.
The paper was cut to pieces with scissors.
Kertas itu **dipotong-potong** dengan gunting.
The robots were cut to pieces in the battle.
Robot-robot itu **dipotong-potong** dalam pertempuran.
That film was cut to pieces by the critics.
Film itu **dihabisi** oleh para kritikus.
My presentation was cut to pieces during the meeting.
Presentasi saya **dihabisi** saat rapat.
He tried to defend his idea, but it was cut to pieces by everyone.
Dia mencoba membela idenya, tapi semua orang **menghancurkannya**.