"cut it up" en Turkish
Definición
Bir şeyi daha küçük parçalara kesmek; genellikle yemek hazırlarken veya bir şeyi bölmek istediğinde kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Gayriresmî ve genellikle fiziksel olarak bölünebilen nesneler için kullanılır. Özellikle yemek veya el işiyle ilgili talimatlarda sıkça geçer. Soyut kavramlar için kullanılmaz. ABD İngilizcesinde bazen 'şaka yapmak' anlamında da kullanılır, fakat temel anlamı harfiyendir.
Ejemplos
Please cut it up into small pieces.
Lütfen onu küçük parçalara **kes**.
She used scissors to cut it up.
O bunu **parçalara kesmek** için makas kullandı.
If the cake is too big, just cut it up.
Pasta çok büyükse, sadece **parçalara kes**.
Do you want me to cut it up for you before serving?
Servis etmeden önce sana **parçalara kesmemi** ister misin?
He bought a big watermelon and cut it up for everyone at the picnic.
Piknikte herkes için büyük bir karpuz alıp **parçalara kesti**.
Before you throw away the box, cut it up so it fits in the recycling bin.
Kutuyu atmadan önce, geri dönüşüm kutusuna sığsın diye **parçalara kes**.