"cut away" en Urdu

• کاٹ کر الگ کرنا
• منظر بدلنا (فلم میں)

Definición

کسی چیز کا حصہ کاٹ کر الگ کرنا یا فلم و ٹی وی میں ایک منظر سے دوسرے منظر پر جلدی سے منتقل ہونا۔

Notas de Uso (Urdu)

روزمرہ میں کسی چیز کا حصہ کاٹ کر الگ کرنا معنی میں آتا ہے۔ فلم یا ٹی وی میں اچانک منظر بدلنے کے لیے فنی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'cut off' یا 'cut out' کے ساتھ مت ملائیں۔ ہدایتی جملوں میں عام استعمال ('cut away the fat') ہے۔

Ejemplos

Please cut away the damaged parts of the fruit.

براہ کرم پھل کے خراب حصے کو **کاٹ کر الگ کریں**۔

The chef cut away the fat from the meat before cooking.

شیف نے پکانے سے پہلے گوشت کی چربی **کاٹ کر الگ کر دی**۔

After the accident, they had to cut away part of the damaged wall.

حادثہ کے بعد، انہیں دیوار کے خراب حصے کو **کاٹ کر الگ کرنا** پڑا۔

The movie cut away to a close-up of her face at the tense moment.

تناؤ کے لمحے پر فلم **منظر بدل کر** اس کے چہرے کے قریب سے دکھانے لگی۔

The director asked them to cut away from the main scene to show the reaction.

ڈائریکٹر نے کہا کہ مرکزی منظر سے ری ایکشن دکھانے کے لیے **منظر بدل دیں**۔

During the live broadcast, the camera cut away when something unexpected happened.

لائیو نشریات کے دوران جب کچھ غیر متوقع ہوا تو کیمرہ نے **منظر بدل لیا**۔