"cut above" en Hindi

• अन्यों से बेहतर
• थोड़ा ऊँचा स्तर

Definición

इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति या चीज़ बाकी सब से स्पष्ट रूप से बेहतर या उच्च स्तर की हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक और सकारात्मक होता है, लोगों, उत्पादों या अनुभवों के लिए प्रयुक्त होता है। अक्सर 'a cut above' या 'cut above the rest' वाक्यांशों में मिलता है। यह शाब्दिक नहीं है—यह असली काटने के बारे में नहीं है। सिर्फ 'better' से ज्यादा प्रभावशाली है।

Ejemplos

Her performance was a cut above the rest.

उसका प्रदर्शन बाकियों से **अन्यों से बेहतर** था।

This restaurant is a cut above the usual places we go.

यह रेस्टोरेंट आम जगहों से **थोड़ा ऊँचा स्तर** का है जहाँ हम जाते हैं।

His work is always a cut above what is expected.

उसका काम हमेशा **अन्यों से बेहतर** होता है जो अपेक्षित है।

You've got to try this cake—it's a cut above any I've had before!

तुम्हें यह केक ज़रूर चखना चाहिए—यह अब तक खाए गए सबसे **बेहतर** केक से भी ऊपर है!

Even the guests noticed that the party was a cut above the usual ones.

यहाँ तक कि मेहमानों ने भी देखा कि यह पार्टी सामान्य पार्टियों से **बेहतर** थी।

That new phone is really a cut above—so fast and easy to use.

वह नया फोन वास्तव में **अन्य फोनों से बेहतर** है—बहुत तेज़ और आसान।