"curse for" en Portuguese (BR)
Definición
Falar de forma agressiva ou usar palavrões contra alguém ou algo por um motivo específico; também pode significar desejar algo ruim para alguém por essa razão.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Informal e intensa; geralmente vem acompanhada do motivo ('curse for esquecer'). Mais comum em histórias do que no dia a dia. Não confunda com 'curse at', que é uma raiva geral.
Ejemplos
He cursed for losing his keys again.
Ele **xingou por** perder as chaves de novo.
She cursed for stepping in the mud.
Ela **xingou por** pisar na lama.
They cursed for being caught in the rain.
Eles **xingaram por** serem pegos pela chuva.
My dad always cursed for getting stuck in traffic on his way to work.
Meu pai sempre **xingava por** ficar preso no trânsito indo para o trabalho.
People often curse for bad luck when things just aren’t going their way.
As pessoas costumam **xingar por** azar quando nada dá certo.
Don’t curse for the mistakes—learn from them instead.
Não **xinga por** erros—aprenda com eles em vez disso.