"curing" en Spanish
Definición
El proceso de hacer que alguien o algo recupere la salud, o eliminar una enfermedad. También, el proceso de conservar alimentos, especialmente con sal, secado o ahumado.
Notas de Uso (Spanish)
'Curing' suele usarse en contextos técnicos, médicos o de conservación de alimentos ('curing ham'). En comida, se refiere a salar, secar o ahumar. No confundir con 'sanar' en contextos emocionales. En inglés informal, no es común fuera de temas médicos o gastronomía.
Ejemplos
The doctor is curing her illness.
El médico está **curando** su enfermedad.
The chef is curing fish with salt.
El chef está **curando** pescado con sal.
They are curing meat to make ham.
Ellos están **curando** carne para hacer jamón.
The process of curing cheese can take several months.
El proceso de **curar** el queso puede durar varios meses.
People once believed in curing all diseases with herbs.
La gente antes creía en **curar** todas las enfermedades con hierbas.
After curing for two weeks, the sausages are ready to eat.
Después de **curar** durante dos semanas, las salchichas están listas para comer.