"cupping" en Spanish
Definición
La terapia de ventosas es un método tradicional donde se colocan copas calentadas o con succión en la piel para estimular el flujo sanguíneo y aliviar el dolor. También puede referirse a formar una forma de copa con las manos, pero el significado más común es la terapia médica.
Notas de Uso (Spanish)
"Cupping" normalmente se refiere a la terapia alternativa y aparece en contextos médicos, deportivos o de bienestar. A veces raro significa formar una copa con las manos. Combinaciones comunes: "cupping therapy", "cupping marks". No confundir con "cup" (taza/copa) como sustantivo.
Ejemplos
Many athletes believe cupping helps them recover faster.
Muchos atletas creen que la **terapia con ventosas** les ayuda a recuperarse más rápido.
The marks from cupping can last several days.
Las marcas de la **terapia con ventosas** pueden durar varios días.
Cupping is a traditional Chinese therapy.
La **terapia de ventosas** es una terapia tradicional china.
Have you ever tried cupping for back pain?
¿Alguna vez has probado la **terapia con ventosas** para el dolor de espalda?
She watched as the therapist began cupping her shoulders.
Ella observó cómo el terapeuta comenzaba a aplicar las **ventosas** en sus hombros.
You can still see the cupping marks on his back from last week.
Todavía puedes ver las marcas de la **terapia con ventosas** en su espalda desde la semana pasada.