"cunts" en Russian
Definición
Женские гениталии — крайне грубое, уничижительное ругательство; также употребляется как сильное оскорбление, особенно в разговорной речи.
Notas de Uso (Russian)
Это слово — из ряда самых оскорбительных; неуместно даже в шуточной форме. В британском и австралийском английском встречается чуть чаще в шутках, но всегда сохраняет сильную силу оскорбления.
Ejemplos
Never call someone cunts; it's very offensive.
Никогда не называй кого-либо **пиздой** — это очень оскорбительно.
He was shocked when he heard them use cunts in public.
Он был в шоке, когда услышал, как они назвали кого-то **пиздой** на людях.
The teacher warned us not to use words like cunts.
Учитель предупредил нас не использовать такие слова, как **пизда**.
British TV sometimes uses cunts in comedies, but it's still rare.
На британском телевидении иногда используют слово **пизда** в комедиях, но это случается редко.
Some Australians use cunts jokingly among close friends, yet outsiders find it shocking.
Некоторые австралийцы шутя называют близких друзей **пиздами**, но для посторонних это шок.
If you hear cunts in a movie, it’s meant to shock or provoke laughter.
Если вы услышите в фильме слово **пизда**, это используется для шока или вызвать смех.