"culture vulture" en Russian
Definición
Человек, который очень любит посещать музеи, театры, художественные галереи и культурные мероприятия; очень интересуется искусством и культурой.
Notas de Uso (Russian)
Это неформальное, немного шутливое выражение, иногда обозначает чрезмерный интерес к культуре. Используется в разговорной речи, не в официальных текстах.
Ejemplos
My sister is a real culture vulture. She loves art museums.
Моя сестра - настоящая **ценитель культуры**. Она любит художественные музеи.
Tom is a culture vulture who visits every new exhibition in town.
Том — настоящий **любитель искусства**, посещает все новые выставки в городе.
Are you a culture vulture? Do you like going to plays and concerts?
Вы — **ценитель культуры**? Любите ходить на спектакли и концерты?
Ever since college, I've turned into a bit of a culture vulture—I'm always hunting for the next exhibit or show.
С университета я стал настоящим **любителем искусства** — всё время ищу новую выставку или спектакль.
If you're a culture vulture, Berlin is the city for you—there's always something artistic going on.
Если вы — **ценитель культуры**, то Берлин — ваш город: здесь всегда что-то творческое происходит.
We call Sarah a culture vulture because she never misses an art opening or a play.
Мы зовём Сару **любителем искусства**, потому что она никогда не пропускает открытия выставок или спектакли.