"culpable" en Hindi

• दोषी

Definición

किसी गलत या बुरी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार; जिसे दोषी ठहराया जाए।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या कानूनी संदर्भों में ज़्यादा प्रयोग होता है, जैसे 'culpable homicide'। 'guilty' की तुलना में थोड़ा हल्का, जो अदालत द्वारा दोष तय होने पर इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The court found him culpable for the accident.

अदालत ने उसे दुर्घटना के लिए **दोषी** पाया।

Is she culpable of breaking the rules?

क्या वह नियम तोड़ने की **दोषी** है?

They were not culpable for the loss.

वे नुकसान के लिए **दोषी** नहीं थे।

Nobody said you were culpable—we just want to know what happened.

किसी ने यह नहीं कहा कि तुम **दोषी** हो—हमें सिर्फ जानना है कि क्या हुआ।

The company was found culpable of neglecting safety procedures.

कंपनी को सुरक्षा नियमों की अनदेखी का **दोषी** पाया गया।

His actions were wrong, but not legally culpable.

उसके काम गलत थे, लेकिन कानूनी रूप से **दोषी** नहीं थे।