"culpa" en Chinese (Traditional)

• 罪責
• 過失

Definición

對錯誤或壞事負責；指某事情發生的責任或過失。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於法律、道德及日常語境。常見搭配有「承擔罪責」「感到有罪」等。不要和「藉口」或「後悔」混淆。

Ejemplos

She took the culpa for the mistake.

她為這個錯誤承擔了**罪責**。

Do you feel culpa for what happened?

你對發生的事感到**內疚**嗎？

It's not your culpa.

那不是你的**錯**。

Stop blaming yourself; the culpa isn't all yours.

別再自責了；**責任**不全在你。

He always tries to avoid culpa when things go wrong.

事情出錯時，他總想躲避**責任**。

Admitting culpa is the first step to making things right.

承認**過失**是彌補錯誤的第一步。