"cuddles" en Portuguese (BR)
Definición
Abraços carinhosos são gestos calorosos e suaves de abraçar ou aninhar, geralmente para demonstrar afeto, conforto ou amor.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
"Cuddles" é informal e carinhoso, usado entre familiares, amigos próximos ou casais para abraços suaves e demorados. Normalmente está no plural. Não é usado em situações formais. Mais íntimo que "hugs".
Ejemplos
The baby loves cuddles from her mother.
O bebê adora os **abraços carinhosos** da mãe.
She gave her dog lots of cuddles after work.
Ela deu muitos **chamegos** ao cachorro depois do trabalho.
Children often ask for bedtime cuddles.
As crianças costumam pedir **abraços carinhosos** na hora de dormir.
Could I get some cuddles? It's been a tough day.
Me dá uns **abraços carinhosos**? Hoje foi um dia difícil.
Rainy days are perfect for movies and cuddles.
Dias de chuva são perfeitos para filmes e **abraços carinhosos**.
When my cat jumps on my lap, she always wants cuddles.
Quando minha gata pula no meu colo, ela sempre quer **chamegos**.