"cuddled" en Arabic

• احتضن
• عانق

Definición

احتضنت شخصًا أو شيئًا بين ذراعيك عن قرب، عادةً لإظهار الحب أو الطمأنينة أو العطف. يتم ذلك بلطف ورِقة.

Notas de Uso (Arabic)

عادةً ما يدل على الحنان والدفء، ويستخدم خاصةً مع الأشخاص أو الحيوانات (أطفال، شريك، حيوانات أليفة). عبارات شائعة: 'cuddled up' (التحاضن)، 'cuddled together' (تلاحم معاً). لا يُستخدم للأشياء بدون عاطفة.

Ejemplos

The mother cuddled her baby until he fell asleep.

الأم **احتضنت** طفلها حتى نام.

The children cuddled with their puppy on the couch.

الأطفال **احتضنوا** جروهم على الأريكة.

She cuddled her teddy bear every night.

كانت **تحتضن** دميتها كل ليلة.

It was cold, so we cuddled under the blanket to stay warm.

كان الجو بارداً، لذلك **احتضنا** بعضنا تحت البطانية لنتدفأ.

After the long day, he just cuddled up on the sofa with a good book.

بعد يوم طويل، فقط **استلقى وتحضن** على الأريكة مع كتاب جيد.

They cuddled together and watched the rain fall outside.

كانا **يتحضنان** معًا ويشاهدان المطر يتساقط في الخارج.