"crumbly" en Arabic

• مُتَفَتِّت
• سهل التفتت

Definición

إذا كان الشيء crumbly، فإنه يتكسر بسهولة إلى قطع صغيرة أو فتات، غالبًا لأنه جاف أو قديم. يستخدم هذا الوصف للنسيج في الأطعمة أو المواد.

Notas de Uso (Arabic)

'Crumbly' يُستخدم كثيرًا لوصف الأطعمة مثل الكعك، الجبن، الخبز أو البسكويت، وأحيانًا للتربة أو الحوائط القديمة. يصف الملمس فقط وليس الطعم. لا تخلط بينه وبين 'crispy' (مقرمش) أو 'flaky' (متقشر). شائع مع cake، bread، soil، cheese.

Ejemplos

This cake is very crumbly and falls apart easily.

هذه الكعكة **مُتَفَتِّتة** جدًا وتتفتت بسهولة.

The cheese was too old and had become crumbly.

كان الجبن قديمًا جدًا وأصبح **مُتَفَتِّتًا**.

Be careful, the soil here is crumbly and loose.

كن حذرًا، التربة هنا **مُتَفَتِّتة** وفضفاضة.

I love how crumbly this shortbread is—just melts in your mouth.

أحب كيف أن هذا الشورتبريد **مُتَفَتِّت** — يذوب في الفم.

The old wall felt dangerously crumbly when I touched it.

شعرت أن الجدار القديم **مُتَفَتِّت** وخطير عند لمسه.

Don’t use those crumbly cookies for the dessert—they’ll just fall apart.

لا تستخدم هذه البسكويت **المُتَفَتِّتة** للحلوى — ستتفتت تمامًا.