"crucify" en Bengali
Definición
কাউকে ক্রুশবিদ্ধ করে হত্যা করা, সাধারণত যিশুর মৃত্যুর সঙ্গে যুক্ত; রূপকার্থে কাউকে কঠোরভাবে সমালোচনা করাকেও বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত ধর্মীয় বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। রূপকার্থেও কখনও সাধারণ সমালোচনার জন্য নয়, বরং খুব কড়া নিন্দা বোঝায়।
Ejemplos
The Romans used to crucify people as a punishment.
রোমানরা শাস্তি হিসেবে মানুষকে **ক্রুশবিদ্ধ** করত।
They threatened to crucify him for betraying the team.
দলকে প্রতারণার জন্য তারা ওকে **ক্রুশবিদ্ধ** করার হুমকি দেয়।
If you make a mistake, don’t worry—they won’t crucify you.
যদি ভুল করো, চিন্তা করো না—তারা তোমাকে **ক্রুশবিদ্ধ** করবে না।
The media absolutely crucified her after the scandal.
কেলেঙ্কারির পর মিডিয়া তাকে একেবারে **ক্রুশবিদ্ধ** করে দিল।
After saying the wrong thing at the meeting, I felt like everyone wanted to crucify me.
মিটিংয়ে ভুল কিছু বলার পর মনে হলো সবাই আমাকে **ক্রুশবিদ্ধ** করতে চায়।
That movie was so bad the critics totally crucified it.
ছবিটা এত খারাপ ছিল যে সমালোচকরা একেবারে **ক্রুশবিদ্ধ** করেছিল।