"crowd in on" en Urdu

• گھیر لینا
• بہت قریب آ جانا

Definición

کسی کے بہت قریب آ جانا، خاص طور پر اس طرح کہ وہ غیر آرام دہ یا بوجھ تلے محسوس کرے۔ یہ کسی کو جسمانی یا جذباتی طور پر گھیرنے کے معنی بھی رکھتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی یا تفصیل بیان کرنے والا اظہار ہے۔ عام طور پر بے آرامی، دباؤ، یا ذاتی جگہ کے نقصان کو ظاہر کرتا ہے۔ ہجوم یا ضدی گروپوں کے ساتھ عام ہے؛ بعض اوقات غیر جسمانی دباؤ کے معنی میں ('مسائل مجھے گھیر رہے ہیں')۔ رسمی مواقع پر کم استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

Can you all step back a little? You're starting to crowd in on me.

کیا آپ سب ذرا پیچھے ہٹ سکتے ہیں؟ آپ لوگ مجھے **گھیر رہے ہیں**۔

The kids started to crowd in on their teacher to see the test results.

بچے اپنی استانی کے گرد **گھیرنے لگے** تاکہ امتحان کے نتائج دیکھ سکیں۔

Too many fans began to crowd in on the stage after the concert.

کنسرٹ کے بعد بہت سے مداح اسٹیج کے گرد **گھیرنے لگے**۔

When you crowd in on someone, it can make them feel nervous.

جب آپ کسی کے بہت قریب **گھیر لیتے ہیں** تو وہ نروس محسوس کرسکتا ہے۔

Lately, it feels like all my problems are starting to crowd in on me at once.

حال ہی میں یوں محسوس ہوتا ہے کہ میری ساری مشکلات ایک ساتھ مجھے **گھیر رہی ہیں**۔

As soon as the store opened, shoppers began to crowd in on the entrance for the big sale.

جیسے ہی دکان کھلی، خریدار بڑی سیل کے لئے دروازے پر **گھیرنے لگے**۔