"crosschecked" en Portuguese (PT)
Definición
Verificar informações comparando com outras fontes para garantir que estão corretas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Frequentemente usado em contextos profissionais, académicos ou jornalísticos. Implica garantir precisão verificando com outras fontes. Expressão mais formal do que apenas 'verificado'.
Ejemplos
He crosschecked the answers with the textbook.
Ele **verificou cruzado** as respostas com o livro do texto.
The data has been crosschecked for accuracy.
Os dados foram **verificados cruzados** para garantir a precisão.
All the reports were crosschecked by a second reviewer.
Todos os relatórios foram **verificados cruzados** por um segundo revisor.
I crosschecked the flight times with two different websites before booking.
Eu **conferi** os horários dos voos em dois sites diferentes antes de reservar.
She always gets her work crosschecked to avoid errors.
Ela faz sempre o seu trabalho ser **verificado cruzado** para evitar erros.
These numbers were crosschecked with last year’s records.
Estes números foram **conferidos** com os registos do ano passado.