"cross the line" en Hindi

• सीमा लाँघना

Definición

ऐसे व्यवहार करना जो स्वीकार्य न हो या उचित सीमा से बाहर हो। अक्सर इसका मतलब नियम तोड़ना या अपमानजनक व्यवहार करना होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक, सामाजिक, व्यक्तिगत या काम से जुड़े व्यवहार के लिए उपयोग होता है। आम वाक्य: 'crossed the line', 'don't cross the line'। यह वास्तविक लाइन नहीं, बल्कि व्यवहार की सीमा के लिए है।

Ejemplos

You crossed the line when you shouted at your teacher.

जब तुमने अपने शिक्षक पर चिल्लाया, तब तुमने **सीमा लाँघ दी**।

Please don’t cross the line with your jokes.

कृपया अपनी मज़ाक में **सीमा न लाँघो**।

If you cross the line, there will be consequences.

अगर तुम **सीमा लाँघोगे**, तो इसके परिणाम होंगे।

Whoa, that comment really crossed the line.

अरे, वह टिप्पणी सच में **सीमा पार कर गई**।

Sometimes people don’t realize they’ve crossed the line until it’s too late.

कई बार लोगों को देर होने के बाद पता चलता है कि उन्होंने **सीमा लाँघ दी** है।

I get that you're upset, but don't cross the line by insulting him.

मुझे पता है कि तुम नाराज़ हो, लेकिन उसे गाली देकर **सीमा मत लाँघो**।