"crocked" en Portuguese (BR)
Definición
'Crocked' é uma palavra informal que significa estar muito bêbado ou que algo está quebrado, danificado ou não funciona direito.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Termo extremamente informal, mais comum no inglês britânico e australiano para 'bêbado'. Também pode significar 'quebrado' ou 'danificado'. Pouco usado nos EUA; evite em contextos formais.
Ejemplos
He was completely crocked at the party.
Ele estava completamente **bêbado** na festa.
My phone is crocked after I dropped it.
Meu celular ficou **quebrado** depois que deixei cair.
The bicycle is crocked and won’t move.
A bicicleta está **quebrada** e não anda.
By midnight, everyone was totally crocked and singing loudly.
À meia-noite, todos estavam totalmente **bêbados** e cantando alto.
My old laptop's completely crocked after years of use.
Meu notebook antigo está totalmente **quebrado** depois de anos de uso.
Don’t trust him to drive—he’s still a bit crocked from earlier.
Não confie que ele dirija—ele ainda está meio **bêbado** de antes.