"critiqued" en Russian
Definición
Какую-либо работу, произведение или идею подробно разобрали, отметив как достоинства, так и недостатки.
Notas de Uso (Russian)
'Critiqued' — чаще употребляется в академической, художественной или профессиональной среде. Слово нейтрально: может обозначать и положительные, и отрицательные замечания. Например, 'critiqued the performance' — означает подробный разбор исполнения.
Ejemplos
The teacher critiqued my essay.
Учитель **проанализировал** моё эссе.
She critiqued the artist’s painting in class.
Она в классе **подвергла критике** картину художника.
My performance was critiqued by the judges.
Моё выступление было **подвергнуто критике** судьями.
He critiqued her story but also gave her some praise.
Он **проанализировал** её рассказ, но также похвалил её.
After my work was critiqued, I knew exactly how to improve it.
После того как мою работу **проанализировали**, я понял(а), как её улучшить.
Everyone in the group critiqued each other’s ideas during the meeting.
Все в группе на встрече **проанализировали** идеи друг друга.