"cripes" en Indonesian
aduhastaga (lama, ringan)
Definición
Ungkapan lama dan ringan untuk menunjukkan keheranan, kejengkelan, atau penekanan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan orang tua, jarang dipakai anak muda. Hanya untuk situasi ringan, tidak kasar.
Ejemplos
Cripes, it’s cold today!
**Aduh**, hari ini dingin banget!
Cripes, I forgot my keys again.
**Astaga**, aku lupa kunci lagi!
Cripes, that’s a big dog!
**Aduh**, anjing itu besar banget!
Cripes, I nearly dropped my phone in the water!
**Aduh**, hampir saja aku jatuhkan ponselku ke air!
Cripes, could this day get any worse?
**Aduh**, hari ini bisa lebih buruk lagi ya?
Cripes, I haven’t seen you in ages!
**Astaga**, lama banget tidak ketemu kamu!