"cringing" en Hindi
Definición
शारीरिक रूप से पीछे हटकर या भावनात्मक रूप से (जैसे किसी और के लिए शर्मिंदगी महसूस करना) असहजता या शर्मिंदगी दिखाना।
Notas de Uso (Hindi)
अक्सर जब अपने या दूसरों के लिए शर्मिंदगी महसूस करते हैं ('secondhand embarrassment') तब प्रयोग होता है। 'Cringing' शारीरिक सिकुड़न या भावनात्मक प्रतिक्रिया दोनों हो सकता है। सामाजिक असहजता और बुरी मजाक में आम है।
Ejemplos
He was cringing when the teacher called his name.
जब शिक्षक ने उसका नाम लिया तो वह **सिकुड़ रहा** था।
She felt cringing embarrassment during the speech.
उन्होंने भाषण के दौरान **शर्मिंदगी** महसूस की।
The awkward joke left everyone cringing.
अजीब मज़ाक ने सभी को **सिकुड़ने** पर मजबूर कर दिया।
I'm cringing just thinking about what happened yesterday.
कल जो हुआ उसके बारे में सोचकर ही मैं **शर्मिंदगी** महसूस कर रहा हूँ।
We were all cringing at his terrible singing.
हम सब उसकी भयानक गायकी पर **शर्मिंदगी** महसूस कर रहे थे।
You should have seen me cringing when my dad started dancing at the party.
पार्टी में मेरे पापा ने जब डांस करना शुरू किया तो मुझे **शर्मिंदगी** महसूस हो रही थी।