"cringed" en Korean

오싹했다찌뿌둥했다

Definición

갑작스러운 창피함, 불편함, 또는 두려움을 느껴 몸을 움찔하거나 얼굴을 찡그리는 반응을 보이는 것.

"오싹하다" 또는 "찌뿌둥하다"는 당혹스럽거나 민망한 상황에서 주로 사용하며, 신체적 고통이 아니라 감정적 불편함을 나타낼 때 쓴다.

She cringed when she saw her old photos.

그녀는 옛 사진을 보고 **오싹했다**.

He cringed at the loud noise.

그는 큰 소리에 **오싹했다**.

I cringed during the embarrassing moment.

나는 그 창피한 순간에 **오싹했다**.

Everyone cringed at his terrible joke.

모두가 그의 끔찍한 농담에 **오싹했다**.

I cringed so hard when I remembered what I said last night.

어젯밤 내가 한 말을 기억하며 나는 **찌뿌둥했다**.

She cringed inside but tried to smile politely.

그녀는 속으로 **오싹했지만** 정중하게 미소 지으려고 했다.