"crawl with" en Arabic
ممتلئ بـيعج بـ
Definición
أن يكون المكان ممتلئًا بأشياء كثيرة تتحرك، غالبًا حشرات أو حيوانات أو أشخاص.
Notas de Uso (Arabic)
تُستخدم غالبًا للتعبير عن الكثرة بطريقة سلبية أو مزعجة، وغالبًا مع جمع (نمل، حشرات، أشخاص)، وليست للأشياء الثابتة.
Ejemplos
The old bread was crawling with mold.
كان الخبز القديم **ممتلئًا بـ** العفن.
The playground was crawling with children.
كان الملعب **ممتلئًا بـ** الأطفال.
The kitchen was crawling with ants.
كانت المطبخ **يعج بـ** النمل.
During rush hour, the subway is crawling with people.
خلال ساعة الذروة، المترو **ممتلئ بـ** الناس.
His backpack was crawling with bugs after camping.
بعد التخييم، حقيبته كانت **ممتلئة بـ** الحشرات.
That movie theater is always crawling with teenagers on Friday nights.
دائمًا ما تكون السينما **ممتلئة بـ** المراهقين يوم الجمعة مساءً.