"cranny" en Bengali

• ছিদ্র
• ফাঁক

Definición

একটি ক্র্যানি হচ্ছে খুব ছোট ও সরু কোনো ফাঁক বা ছিদ্র, সাধারণত দেয়ালে বা দুই জিনিসের মাঝে দেখা যায়। এটি সহজে নজর এড়াতে পারে এমন ছোট গর্ত বা ফাঁককে নির্দেশ করে।

Notas de Uso (Bengali)

'Cranny' সাধারণত সাহিত্যে বা পুরনো শৈলীর লেখায় ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়শই 'nook and cranny' বাক্যে পাওয়া যায়। কথ্য ভাষায় ‘crack’ বা ‘gap’ বেশি প্রচলিত।

Ejemplos

A mouse hid in a small cranny in the wall.

একটি ইঁদুর দেয়ালের একটি ছোট **ছিদ্র**-এ লুকিয়ে ছিল।

Dust collects in every cranny of the bookshelf.

বইয়ের তাকের প্রতিটি **ফাঁক**-এ ধুলা জমে।

The key slipped into a cranny between the floorboards.

চাবিটা মেঝের কাঠের পাটাতনের মধ্যে একটি **ফাঁক**-এ ঢুকে গেল।

The house was so old that there was a cranny in every corner.

বাড়িটা এতই পুরোনো ছিল যে, প্রতিটি কোণায় একটা করে **ছিদ্র** ছিল।

You need to clean every nook and cranny if you want the kitchen spotless.

তুমি যদি রান্নাঘর একদম পরিষ্কার রাখতে চাও, তবে প্রতিটি ছোট ফাঁক ও **ছিদ্র** পরিষ্কার করতে হবে।

Spiders seem to love hiding in every little cranny I can’t reach.

প্রতিটি ছোট **ছিদ্র**-তে মাকড়সা যেন লুকাতে ভালবাসে, যেগুলোতে আমি পৌঁছাতে পারি না।