"crack on" en Hindi
Definición
कुछ करना जारी रखना, अक्सर ज्यादा ऊर्जा या बिना रुके करना, खासकर रुकावट या विराम के बाद। यह अभिव्यक्ति ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है और अनौपचारिक है।
Notas de Uso (Hindi)
यह औपचारिक नहीं है और मुख्य रूप से ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर किसी को आगे बढ़ने या ध्यान बंटने से रोकने के लिए कहा जाता है ('Let's crack on!')। अमेरिकी अंग्रेज़ी में कम मिलता है।
Ejemplos
Let's crack on with our homework.
आओ, **आगे बढ़ें** और होमवर्क करें।
After the break, we all cracked on with the project.
ब्रेक के बाद, हम सबने प्रोजेक्ट पर **आगे बढ़ना** शुरू कर दिया।
You should just crack on and finish it.
तुम्हें बस **आगे बढ़ना** चाहिए और इसे खत्म कर देना चाहिए।
"Can we take a break?" "No time, let's just crack on!"
"क्या हम थोड़ा रुक सकते हैं?" "नहीं, समय नहीं है, चलो **आगे बढ़ते हैं**!"
If we crack on, we might finish before lunch.
अगर हम **आगे बढ़ते रहें**, तो शायद लंच से पहले खत्म हो जाए।
No matter how tired you feel, just crack on and get it done.
चाहे कितना भी थका हो, बस **आगे बढ़ो** और खत्म करो।