"crack down on" en Chinese (Traditional)

• 嚴厲打擊
• 嚴加整治

Definición

採取強硬措施來阻止或控制不良或非法行為，通常指政府或權威部門為防止犯罪或不良行為而採取的行動。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於正式或官方場合，常見主語有政府、警察等，強調加大懲罰力度或加強執法。常用於打擊犯罪、毒品、貪污等。不是指物理上的破壞。

Ejemplos

The government will crack down on illegal parking.

政府將會**嚴厲打擊**非法停車。

The police plan to crack down on drug dealers.

警方計劃**嚴厲打擊**毒販。

Schools have started to crack down on cheating during exams.

學校已開始**嚴厲打擊**考試作弊。

After so many complaints, the city decided to really crack down on noise at night.

在收到這麼多投訴後，市政府決定認真**嚴厲打擊**夜間噪音。

They're going to crack down on fake products at the market this year.

他們今年將**嚴厲打擊**市場上的假冒產品。

The school principal warned that she would crack down on bullying if it continued.

校長警告說，如果欺凌行為繼續，她將會**嚴厲打擊**。