"crab mentality" en Urdu

• کیکڑے والی ذہنیت

Definición

یہ وہ سوچ ہے جس میں افراد حسد یا رقابت کی وجہ سے دوسروں کو آگے بڑھنے نہیں دیتے اور نیچے کھینچتے ہیں، جیسے بالٹی میں کیکڑے کرتے ہیں۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً معاشرتی یا گروہی حسد یا عدم تعاون کے تناظر میں آتا ہے۔ اکثر 'have', 'show', یا 'fall into' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

Many teams fail because of crab mentality.

بہت سی ٹیمیں **کیکڑے والی ذہنیت** کی وجہ سے ناکام ہو جاتی ہیں۔

We should avoid crab mentality and support each other.

ہمیں **کیکڑے والی ذہنیت** سے بچنا چاہیے اور ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے۔

Her classmates showed crab mentality when she won the prize.

جب اس نے انعام جیتا تو اس کے ہم جماعتوں نے **کیکڑے والی ذہنیت** دکھائی۔

You’ll never get ahead in a company that suffers from crab mentality.

آپ اس کمپنی میں کبھی آگے نہیں بڑھ سکتے جہاں **کیکڑے والی ذہنیت** ہو۔

Don't fall into the trap of crab mentality just because someone else is succeeding.

صرف کسی اور کے کامیاب ہونے کی وجہ سے **کیکڑے والی ذہنیت** کے جال میں نہ پھنسو۔

Social media can highlight both support and crab mentality among friends.

سوشل میڈیا دوستوں کے درمیان حمایت اور **کیکڑے والی ذہنیت** دونوں کو اجاگر کر سکتا ہے۔