"cowlings" en Japanese

• カウリング
• エンジンカバー (航空機)

Definición

主に航空機のエンジン部分に取り付けられる取り外し可能なカバーで、エンジンの保護や空気抵抗の軽減のために使われます。他の機械にも使われることがあります。

Notas de Uso (Japanese)

主に航空・機械の専門用語。一般的な「カバー」や車の「ボンネット」とは異なります。技術的な会話や説明で使用されます。

Ejemplos

The airplane's cowlings protect the engine from damage.

飛行機の**カウリング**はエンジンを損傷から守ります。

Mechanics removed the cowlings to inspect the engine.

整備士たちはエンジンを点検するために**カウリング**を外しました。

The cowlings must be closed before takeoff.

離陸前に**カウリング**を閉じておく必要があります。

After a bird strike, the crew checked the cowlings for any dents or cracks.

バードストライクの後、乗務員は**カウリング**にへこみやひびがないか確認しました。

Sometimes, old cowlings can become loose and make noise during flight.

古い**カウリング**は緩くなって、飛行中に音を立てることがあります。

If the cowlings aren’t secured properly, it can lead to serious safety risks.

**カウリング**がしっかり固定されていないと、重大な安全リスクにつながる可能性があります。