"cower" en Turkish
Definición
Çok korktuğunda vücudu küçültmek veya geri çekilmek; korkudan fiziksel olarak tepki göstermek.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle korkuya karşı verilen fiziksel bir tepkiyi anlatır; sadece korkmak anlamında kullanılmaz. 'cower in fear' veya 'cower behind' gibi ifadelerde sık görülür. Günlük konuşmadan çok yazılı/fikrî dildə geçer. 'cover' (üstünü örtmek) ile karıştırılmamalıdır.
Ejemplos
The dog cowered under the table during the thunderstorm.
Köpek gök gürültüsü sırasında masanın altında **büzüldü**.
She cowered in fear when she saw the snake.
Yılanı görünce korkudan **sine çekildi**.
The children cowered behind their mother.
Çocuklar annelerinin arkasına **büzüldü**.
I don't want to cower every time my boss gets angry.
Patronum kızınca her seferinde **sine çekilmek** istemiyorum.
Instead of speaking up, he just cowered in the corner.
Konuşmak yerine, sadece köşede **büzüldü**.
You shouldn't cower just because things are tough.
Sadece işler zor diye **sine çekilmemelisin**.