"covets" en Arabic

يشتَهِييَرغَب بِشِدّة

Definición

أن ترغب بشدة في شيء ما، خاصة إذا كان ملكاً لشخص آخر.

مستخدمة بشكل رسمي أو أدبي، وغالبًا في سياقات دينية أو أخلاقية. عادة تشير إلى الحسد أو رغبة غير مشروعة. للتمنيات العادية استعمل 'want' أو 'desire'.

She covets her friend's new shoes.

هي **تشتهي** حذاء صديقتها الجديد.

He covets a position of power.

هو **يشتَهِي** منصب سلطة.

Everyone covets the award for best student.

الجميع **يَرغَب بِشِدّة** في جائزة أفضل طالب.

He secretly covets his neighbor's fancy car.

هو في السر **يشتَهِي** سيارة جاره الفاخرة.

She always covets what others have instead of appreciating her own things.

هي دائمًا **تشتهي** ما لدى الآخرين بدلاً من تقدير ما لديها.

It's human nature to covet what seems out of reach.

من الطبيعة البشرية أن **يَشتهي** الإنسان ما يصعب عليه الحصول عليه.